Çã¿ë/±ÝÁö½ÄÇ° ¹®´ä